Anthropic के अमोदी और शाश्वत परवर्ती दीप्ति¶
-- क्या AI के सैन्य उपयोग को रोका जा सकता है? --¶
भाग दो: हिदेकी युकावा — जब राजनीति ने विज्ञान को रौंदा¶
लेखक: MikeTurkey, Claude के साथ संवाद में
तिथि: 09 मार्च 2026
Other Languages¶
AI-translated articles, except English and Japanese version.
भूमिका: क्योतो में एक पंद्रह वर्षीय लड़का, 1922¶
1922 में, जब आइंस्टाइन केइओ विश्वविद्यालय के सभागार में खड़े होकर पाँच
घंटे तक सापेक्षता के सिद्धांत पर व्याख्यान दे रहे थे, क्योतो में एक
लड़का था।
हिदेकी युकावा, उम्र पंद्रह वर्ष।
भूविज्ञानी ताकुजी ओगावा के पुत्र युकावा ने प्राथमिक विद्यालय में प्रवेश
से पहले ही अपने दादाजी के मार्गदर्शन में कन्फ़्यूशियस की 'लुन-यू'
(ऐनालेक्ट्स) और 'चार पुस्तकें व पाँच क्लासिक्स' का पाठ सीख लिया था।
अपने पिता के अध्ययन-कक्ष में उन्होंने 'झुआंग-ज़ी' की खोज की और जीवन
भर उसके भक्त बने रहे। पश्चिमी इतिहास की पुस्तकों ने उन्हें मोहित कर
लिया और हर उपलब्ध अनूदित विदेशी उपन्यास को उन्होंने पढ़ डाला। साथ ही
उन्हें ज्यामिति का भी गहरा शौक था। वे एक ऐसे लड़के थे जिनकी प्रतिभा
अवलोकन या स्मृति से अधिक तार्किक चिंतन में थी।
आइंस्टाइन की जापान यात्रा ने पूरे देश में एक अभूतपूर्व विज्ञान-लहर
पैदा कर दी। जहाँ भी वे गए, विश्वविख्यात भौतिकविद् का हॉलीवुड स्टार
जैसा स्वागत हुआ, और उनकी उपस्थिति ने युवा पीढ़ी के दिलों को जीत लिया।
कम नहीं थे वे लड़के जिन्होंने इस लहर पर सवार होकर विज्ञान का मार्ग
चुना।
पंद्रह वर्षीय हिदेकी युकावा उनमें से एक थे।
आगे चलकर वे क्योतो शाही विश्वविद्यालय में सैद्धांतिक भौतिकी पढ़ने
गए, और क्वांटम यांत्रिकी और सापेक्षता की उस दुनिया में डूब गए जो
आइंस्टाइन ने खोली थी।
Tip
हिदेकी युकावा (1907–1981)
क्योतो प्रान्त के सैद्धांतिक भौतिकविद्।
उन्होंने मेसॉन के अस्तित्व की सैद्धांतिक भविष्यवाणी की — वह
कण जो परमाणु नाभिक के भीतर बल का मध्यस्थ है — और 1949 में
भौतिकी का नोबेल पुरस्कार प्राप्त किया। पहले जापानी नोबेल
पुरस्कार विजेता के रूप में, उनकी उपलब्धि — द्वितीय विश्वयुद्ध
में जापान की पराजय के मात्र चार वर्ष बाद — ने कब्ज़े में रह रहे
एक राष्ट्र को अपार आशा दी।
अपने अंतिम वर्षों में उन्होंने नाभिकीय निरस्त्रीकरण और शांति
आंदोलन को समर्पित कर दिया।
Tip
ताकुजी ओगावा (1870–1941)
भूविज्ञानी एवं भूगोलवेत्ता।
क्योतो शाही विश्वविद्यालय में प्रोफ़ेसर। वे हिदेकी युकावा के
जैविक पिता थे। युकावा ने अपनी माँ का कुलनाम अपनाया।
ओगावा परिवार अपनी शैक्षणिक विरासत के लिए जाना जाता था: युकावा
के बड़े भाई तामाकी ओगावा चीनी साहित्य के विद्वान बने, और छोटे
भाई शिगेकी ओगावा धातुविद् बने।
Tip
लुन-यू (ऐनालेक्ट्स)
चीनी दार्शनिक कन्फ़्यूशियस (लगभग 5वीं शताब्दी ईसा पूर्व) और
उनके शिष्यों के कथनों और विचारों का संग्रह।
पूर्वी एशियाई शिक्षा और नैतिकता का एक मूलभूत ग्रंथ, जिसका
जापान में 'सोदोकु' — कंठस्थ करने के लिए शास्त्रों का ज़ोर से
पाठ करने की पद्धति — के माध्यम से, विशेषकर एदो काल
(1603–1868) में, व्यापक अध्ययन किया गया।
'चार पुस्तकें व पाँच क्लासिक्स' कन्फ़्यूशियाई ग्रंथों का
मूल सिद्धांत-समूह हैं।
Tip
झुआंग-ज़ी
चीनी चिंतक झुआंग झोउ (लगभग चौथी शताब्दी ईसा पूर्व) के नाम
से जुड़ा ताओवादी दर्शन का एक मूलभूत ग्रंथ।
यह सभी चीज़ों की सापेक्षता, अनायास क्रिया (वू वेई) और आत्मा
की स्वतंत्रता का प्रतिपादन करता है।
युकावा जीवन भर झुआंग-ज़ी के दर्शन से मोहित रहे और भौतिकी
में अपनी अंतर्दृष्टि पर इसके प्रभाव की बात करते थे।
उनकी पुस्तक "सृजनात्मकता और अंतर्ज्ञान" में झुआंग-ज़ी के
संदर्भ मिलते हैं।
Tip
क्योतो शाही विश्वविद्यालय
1897 में जापान के दूसरे शाही विश्वविद्यालय के रूप में स्थापित
(वर्तमान क्योतो विश्वविद्यालय)।
टोक्यो शाही विश्वविद्यालय (वर्तमान टोक्यो विश्वविद्यालय) के
साथ जापान के सर्वोच्च शैक्षणिक संस्थानों में गिना जाता है।
शैक्षणिक स्वतंत्रता की परंपरा के लिए प्रसिद्ध, इसने हिदेकी
युकावा, सिन-इतिरो तोमोनागा, केनिची फ़ुकुई और सुसुमु
तोनेगावा सहित अनेक नोबेल पुरस्कार विजेता दिए।
खंड एक: मेसॉन सिद्धांत — शुद्ध विज्ञान का एक और अध्याय¶
1935 में, अट्ठाईस वर्षीय हिदेकी युकावा ने एक शोधपत्र प्रकाशित
किया।
परमाणु नाभिक के भीतर, प्रोटॉन और न्यूट्रॉन एक साथ क्यों जुड़े रहते
हैं? प्रोटॉन धनात्मक आवेश वहन करते हैं, इसलिए उन्हें एक-दूसरे को
प्रतिकर्षित करना चाहिए। फिर नाभिक बिखरता क्यों नहीं?
युकावा ने सैद्धांतिक रूप से भविष्यवाणी की कि एक अज्ञात कण प्रोटॉन
और न्यूट्रॉन के बीच आगे-पीछे उड़ता रहता है, एक तरह के "गोंद" की
भूमिका निभाते हुए नाभिक को जोड़े रखता है। चूँकि इस कण का द्रव्यमान
इलेक्ट्रॉन और प्रोटॉन के बीच पड़ता था, इसे "मेसॉन" नाम दिया गया।
यह शुद्ध सैद्धांतिक भौतिकी का अभ्यास था — बौद्धिक जिज्ञासा से जन्मी
एक खोज, परमाणु नाभिक के भीतर की अतिसूक्ष्म दुनिया की संरचना को
समझने का प्रयास।
जैसे आइंस्टाइन ने E=mc² के माध्यम से द्रव्यमान और ऊर्जा के संबंध
का वर्णन किया, वैसे ही युकावा ने मेसॉन सिद्धांत के माध्यम से
नाभिकीय बल की मूल प्रकृति का वर्णन किया। दोनों खोजें मूलभूत
अनुसंधान से उभरीं जिनका सैन्य क्षेत्र से कोई लेना-देना नहीं था।
1947 में, ब्रिटिश भौतिकविद् सेसिल पॉवेल ने ब्रह्मांडीय किरणों में
पाई-मेसॉन की खोज की, जिससे युकावा के सिद्धांत की प्रयोगात्मक
पुष्टि हुई।
1949 में, हिदेकी युकावा भौतिकी का नोबेल पुरस्कार प्राप्त करने वाले
पहले जापानी बने।
युद्ध से राख हुए जापान के लिए यह पुरस्कार विशेष अर्थ रखता था।
पराजय के मात्र चार वर्ष बाद, इसने अपना आत्मविश्वास खो चुके एक
राष्ट्र को यह आशा दी कि "हम जापानी भी कर सकते हैं।" रातोंरात
युकावा राष्ट्रीय नायक बन गए।
लेकिन यह राष्ट्रीय नायक अंततः इस वास्तविकता का सामना करने को
विवश हुआ कि जिस नाभिकीय बल के अध्ययन में उन्होंने जीवन लगाया
था, उसे हथियारों और बिजलीघरों दोनों के लिए इस्तेमाल किया गया —
और दोनों ने लोगों को कष्ट पहुँचाया।
Tip
मेसॉन
एक उप-परमाणविक कण जो परमाणु नाभिक के भीतर प्रोटॉन और
न्यूट्रॉन को जोड़ने वाले नाभिकीय बल का मध्यस्थ है।
युकावा ने 1935 में मेसॉन के अस्तित्व की सैद्धांतिक भविष्यवाणी
की, और 1947 में ब्रिटिश भौतिकविद् सेसिल पॉवेल ने ब्रह्मांडीय
किरणों के अवलोकन में पाई-मेसॉन की खोज करके सिद्धांत की पुष्टि
की। पॉवेल को 1950 में भौतिकी का नोबेल पुरस्कार मिला।
खंड दो: युद्ध और एक वैज्ञानिक की पीड़ा¶
युकावा के जीवन में एक अँधेरी छाया है जो आइंस्टाइन की छाया से
मिलती-जुलती है।
द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान, जापानी सरकार ने 1943 में घोषणा की कि
समस्त वैज्ञानिक अनुसंधान का उद्देश्य एक लक्ष्य के अंतर्गत एकीकृत
होगा: "युद्धकालीन उद्देश्यों की प्राप्ति।" प्रत्येक शोधकर्ता को
सैन्य अनुसंधान के लिए लामबंद किया जाना था।
युकावा अपना मूलभूत अनुसंधान जारी रखना चाहते थे। उन्होंने बार-बार
स्वयं से पूछा — क्या मुझे युद्ध के लिए शोध करना चाहिए? हर बार वे
उसी निष्कर्ष पर लौटे: जिस क्षेत्र में सबसे अधिक योगदान दे सकते हैं
उसमें काम जारी रखना महत्वपूर्ण है, और मूलभूत अनुसंधान अनुप्रयुक्त
तकनीक जितना ही आवश्यक है।
लेकिन वे सरकार के आदेशों की अवज्ञा नहीं कर सकते थे। अंततः युकावा
को भौतिकविद् बुनसाकु आराकात्सु के अधीन नौसेना द्वारा अधिकृत एक
शोध परियोजना में भाग लेने के लिए नियुक्त किया गया।
इस अनुभव ने युकावा में एक गहरा भय बो दिया — विज्ञान के राजनीति
द्वारा बलात् उपयोग का भय।
और फिर आया 6 अगस्त, 1945। हिरोशिमा। 9 अगस्त। नागासाकी।
एक नाभिकीय भौतिकविद् के रूप में, युकावा उन बमों का अर्थ किसी भी
अन्य व्यक्ति से अधिक गहराई से समझते थे। वे जानते थे कि परमाणु
नाभिक के हृदय में स्थित बल — ठीक वही बल जिसका मध्यस्थ उनके
अध्ययन का मेसॉन था — एक पूरे शहर को नष्ट करने में सक्षम हथियार
की नींव में है।
1955 में, युकावा ने रसेल-आइंस्टाइन घोषणापत्र पर अपना नाम जोड़ा,
जिस पर आइंस्टाइन ने अपनी मृत्यु से मात्र कुछ दिन पहले हस्ताक्षर
किए थे।
"We appeal, as human beings, to human beings: Remember your
humanity, and forget the rest."
"हम मनुष्यों से, मनुष्य होने के नाते, अपील करते हैं: अपनी
मानवता को याद रखो, और बाकी सब भूल जाओ।"
आइंस्टाइन का अंतिम हस्ताक्षर, और युकावा ने उसका उत्तर दिया।
Tip
बुनसाकु आराकात्सु (1890–1973)
क्योतो शाही विश्वविद्यालय के भौतिकविद्।
जापान में नाभिकीय भौतिकी के अग्रदूतों में से एक।
द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान उन्होंने जापानी नौसेना द्वारा
अधिकृत नाभिकीय अनुसंधान किया। हिदेकी युकावा को उनकी परियोजना
में नियुक्त किया गया था, हालाँकि जापान का परमाणु बम प्रयास
अंततः संसाधनों की कमी से विफल रहा।
जापान का युद्धकालीन नाभिकीय अनुसंधान दो दिशाओं में था: सेना
का "नी-गो अनुसंधान" (रीकेन, योशियो निशिना के नेतृत्व में) और
नौसेना का "एफ़ अनुसंधान" (क्योतो शाही विश्वविद्यालय, बुनसाकु
आराकात्सु के नेतृत्व में)।
खंड तीन: परमाणु ऊर्जा आयोग में संघर्ष — "अत्यंत सावधानी"¶
1 जनवरी, 1956 को जापान परमाणु ऊर्जा आयोग की स्थापना हुई।
इसके प्रथम अध्यक्ष मात्सुतारो शोरिकी थे — योमीउरी शिम्बुन
समाचारपत्र के मालिक, निप्पॉन टेलीविज़न के संस्थापक, "जापानी
प्रोफ़ेशनल बेसबॉल के जनक" के रूप में विख्यात, और वे व्यक्ति जो
आगे चलकर "परमाणु ऊर्जा के जनक" कहलाए।
युकावा किससे लड़ रहे थे यह समझने के लिए, मात्सुतारो शोरिकी के
असली स्वरूप को जानना आवश्यक है।
शोरिकी की वास्तविक महत्वाकांक्षा कभी परमाणु ऊर्जा नहीं थी।
वासेदा विश्वविद्यालय के प्रोफ़ेसर तेत्सुओ अरिमा के अनुसंधान
के अनुसार, जिन्होंने अमेरिकी राष्ट्रीय अभिलेखागार (NARA) से
CIA के अवर्गीकृत गोपनीय दस्तावेज़ों को पढ़ा, शोरिकी का
वास्तविक लक्ष्य देशव्यापी "माइक्रोवेव संचार नेटवर्क" का
निर्माण था।
माइक्रोवेव तकनीक ने द्वितीय विश्वयुद्ध में रडार विकास में अपने
उपयोग के लिए ध्यान आकर्षित किया था और यह ध्वनि, वीडियो, पाठ
और स्थिर चित्रों को उच्च मात्रा और गुणवत्ता में प्रेषित करने
में सक्षम थी। शोरिकी इस नेटवर्क को पूरे देश में फैलाकर सभी
संचार अवसंरचना पर नियंत्रण प्राप्त करना चाहते थे — रेडियो,
टेलीविज़न, फ़ैक्स, डेटा प्रसारण, पुलिस रेडियो, रेल संचार,
मोबाइल संचार और दूरस्थ टेलीफ़ोन। 1953 में निप्पॉन टेलीविज़न
का आरंभ होने पर इसका आधिकारिक नाम "निप्पॉन टेलीविज़न नेटवर्क
कॉर्पोरेशन" रखा गया — "नेटवर्क" शब्द इसी महत्वाकांक्षा को
दर्शाता था।
लेकिन इस विशाल योजना के लिए धन की आवश्यकता थी। शोरिकी को
संयुक्त राज्य से एक करोड़ डॉलर का ऋण, जापानी सरकार की स्वीकृति
और दूरसंचार व्यवसाय में प्रवेश का लाइसेंस चाहिए था। परंतु
प्रधानमंत्री शिगेरु योशिदा ने इस योजना का विरोध किया और निप्पॉन
टेलीग्राफ़ ऐंड टेलीफ़ोन पब्लिक कॉर्पोरेशन (NTT का पूर्ववर्ती)
से एक अलग ऋण आवेदन करवाकर इसे रोकने का प्रयास किया।
शोरिकी एक ही निष्कर्ष पर पहुँचे: अपनी महत्वाकांक्षा पूरी करने के
लिए उन्हें स्वयं प्रधानमंत्री बनना होगा।
और शोरिकी ने समझा कि परमाणु ऊर्जा — जो तब एक अत्यंत आशाजनक
तकनीक मानी जाती थी — प्रधानमंत्री पद तक पहुँचने के लिए एक
शक्तिशाली "राजनीतिक पत्ता" हो सकती है।
परमाणु ऊर्जा हासिल करो (और श्रेय लो) → प्रधानमंत्री बनो →
माइक्रोवेव नेटवर्क के सपने को साकार करो।
यह था शोरिकी का गणित। परमाणु ऊर्जा में उनकी लगभग कोई वैज्ञानिक
रुचि नहीं थी। उनके लिए परमाणु ऊर्जा प्रधानमंत्री के पद तक जाने
की सीढ़ी से अधिक कुछ नहीं थी।
शोरिकी के पीछे एक और शक्ति काम कर रही थी।
पूर्व पुलिस नौकरशाह शोरिकी को युद्ध के बाद सुगामो जेल में
श्रेणी-ए युद्ध अपराधी संदिग्ध के रूप में हिरासत में रखा गया था,
लेकिन बिना अभियोग लगाए रिहा कर दिया गया। प्रोफ़ेसर अरिमा के
शोध ने उजागर किया कि रिहाई के बाद, शोरिकी ने CIA के गुप्त
अभियानों में सहयोग किया। CIA के गोपनीय दस्तावेज़ों में शोरिकी को
"PODAM" (पोदाम) सांकेतिक नाम दिया गया था।
1954 में, जापानी मछली पकड़ने वाली नाव लकी ड्रैगन नंबर 5 अमेरिकी
हाइड्रोजन बम परीक्षण से विकिरणित हो गई। जापान में अमेरिकी-विरोधी
और परमाणु-विरोधी जनभावनाओं की लहर उमड़ पड़ी। CIA के लिए यह
"अधिग्रहण समाप्ति के बाद से मनोवैज्ञानिक युद्ध की सबसे बड़ी
पराजय" थी।
CIA को प्रतिउपाय की आवश्यकता थी। इस कार्य के लिए शोरिकी को
चुना गया।
राष्ट्रपति ड्वाइट डी. आइज़ेनहॉवर की "Atoms for Peace" (शांति के
लिए परमाणु) नीति के अनुरूप, CIA और शोरिकी ने साझेदारी बनाई। CIA
जापान में अमेरिकी-विरोधी भावना को दबाना और सोवियत संघ का
मुक़ाबला करने के लिए "परमाणु-समर्थक, अमेरिका-समर्थक जनमत"
बनाना चाहती थी। शोरिकी प्रधानमंत्री पद चाहते थे। उनके हित मेल
खाते थे।
शोरिकी ने योमीउरी शिम्बुन और निप्पॉन टेलीविज़न का उपयोग करके
बड़े पैमाने पर परमाणु-समर्थक प्रचार अभियान चलाया। अमेरिका से
"Atoms for Peace" प्रतिनिधिमंडलों को आमंत्रित किया गया और पूरे
देश में कार्यक्रम आयोजित किए गए। डिज़नी की विज्ञान प्रचार
फ़िल्म "हमारा मित्र परमाणु" भी प्रसारित की गई।
इस प्रकार, बिना किसी वैज्ञानिक विचार-विमर्श के, जापान की परमाणु
नीति की दिशा राजनीतिक महत्वाकांक्षा और भू-राजनीतिक गणित द्वारा
तय कर दी गई।
1955 में, शोरिकी प्रतिनिधि सभा (लोकसभा) के लिए चुने गए। अगले
वर्ष, 1956 में, उन्हें परमाणु ऊर्जा आयोग का प्रथम अध्यक्ष
नियुक्त किया गया।
कार्यालय में अपने पहले दिन, 4 जनवरी को, शोरिकी ने अपनी योजना
की घोषणा की:
"जापान पाँच वर्ष के भीतर परमाणु बिजलीघर बनाएगा।"
उस क्षण, हिदेकी युकावा ने समझ लिया कि उन्हें किससे लड़ना होगा।
परमाणु ऊर्जा आयोग के सदस्य के रूप में, युकावा पहले ही दिन
इस्तीफ़ा देने को तैयार थे। जापान परमाणु औद्योगिक मंच के
काज़ुहिसा मोरी और अन्य लोगों ने उन्हें रुकने के लिए राज़ी
किया, लेकिन शोरिकी से टकराव शुरू से ही निर्णायक था।
युकावा के लिए, नाभिकीय बल वह विषय था जिसके अध्ययन में उन्होंने
अपना पूरा जीवन समर्पित किया था। वे एक ऐसे वैज्ञानिक थे जो मेसॉन
द्वारा मध्यस्थित बल की प्रकृति को किसी से भी अधिक गहराई से समझते
थे। और अब, उस बल का उपयोग करने वाली तकनीक बिना किसी वैज्ञानिक
समीक्षा के लाई जाने वाली थी — प्रधानमंत्री पद की ओर जा रहे एक
व्यक्ति के राजनीतिक पत्ते के रूप में, CIA के सूचना युद्ध के उपकरण
के रूप में, "आगे बढ़ो, आगे बढ़ो" की मानसिकता से। एक वैज्ञानिक के
लिए इससे बड़ा अपमान हो ही नहीं सकता था।
शोरिकी का तर्क था: "हम अमेरिका से तकनीक आयात करेंगे और पाँच वर्ष
में परमाणु बिजलीघर चालू कर देंगे।" युकावा ने प्रतिवाद किया:
"मूलभूत अनुसंधान छोड़कर रिएक्टर निर्माण में जल्दबाज़ी करना विपत्ति
की विरासत छोड़ जाएगा।"
युकावा ने परमाणु ऊर्जा आयोग की मासिक रिपोर्ट में लिखा:
"ऊर्जा समझौतों या विद्युत रिएक्टरों के आयात से संबंधित कोई भी
निर्णय हमारे देश में नाभिकीय ऊर्जा विकास के भविष्य पर
निस्संदेह गहरे और दीर्घकालिक प्रभाव डालेगा। इसलिए हमें
सावधान रहना चाहिए — अत्यंत सावधानी पर अत्यंत सावधानी।"
युकावा अकेले नहीं थे। उनके सहयोगी वैज्ञानिक भी परमाणु बिजलीघर
बनाने की जल्दबाज़ी के विरुद्ध थे। होक्काइदो विश्वविद्यालय के
भौतिकविद् प्रोफ़ेसर शोहेई मियाहारा ने शोरिकी की नीति को "ओछी"
कहा। ओसाका विश्वविद्यालय के प्रोफ़ेसर कोजी फ़ुशिमी ने अपनी
चिंता इस प्रकार व्यक्त की:
"शोधकर्ताओं की उपेक्षा करते हुए भयावह रूप से ऊँचे लक्ष्य
निर्धारित किए जाते हैं, और ईमानदार वैज्ञानिक उस सीढ़ी पर
चढ़ने का प्रयास करते हुए नीचे गिर जाते हैं।"
लेकिन शोरिकी का सुनने का कोई इरादा नहीं था।
जब एक सरकारी अधिकारी यह समझाने आया कि आयातित परमाणु रिएक्टर
की लागत पारंपरिक ताप विद्युत से अधिक है, तो शोरिकी का उत्तर
था:
"चुप रहो, तुच्छ बाबू!"
पूरी प्रक्रिया के दौरान, "सुरक्षा पहले" शब्द शोरिकी के मुँह से
एक बार भी नहीं निकले। बस एक ही बात थी — "आगे बढ़ो, आगे बढ़ो।"
इस बीच, जापान के विद्युत कंपनी संघ ने परमाणु ऊर्जा आयोग के
समक्ष याचिका दी कि 1965 तक 4,50,000 किलोवाट परमाणु ऊर्जा की
आवश्यकता होगी। तर्क था भविष्य में अनुमानित "बिजली की कमी"।
बाद की जाँच में पता चला कि यह अनुमान पूरी तरह ग़लत था। 1965
तक ताप विद्युत उत्पादन पूर्वानुमान का लगभग 2.7 गुना हो गया था,
जबकि परमाणु विद्युत उत्पादन शून्य था। अभी परमाणु ऊर्जा पर
निर्भर होने की कोई आवश्यकता नहीं थी। लेकिन उस समय इन आँकड़ों
का उपयोग शोरिकी के "पाँच वर्ष में परमाणु बिजलीघर" एजेंडे को
समर्थन देने के लिए किया गया।
वैज्ञानिकों की "सावधानी" की पुकार राजनेताओं की महत्वाकांक्षा,
व्यापार जगत के हितों और अमेरिका की रणनीति के पैरों तले
व्यवस्थित रूप से रौंदी गई।
दिसंबर 1956 में, वैज्ञानिकों की चिंताओं के बावजूद, परमाणु ऊर्जा
आयोग ने 1965 तक परमाणु बिजलीघर बनाने का निर्णय लिया।
मार्च 1957 में, हिदेकी युकावा ने परमाणु ऊर्जा आयोग से इस्तीफ़ा दे
दिया। उन्होंने मात्र एक वर्ष और तीन माह सेवा की थी। आधिकारिक
कारण "तंत्रिका-जन्य पाचन विकार" बताया गया। वास्तव में, यह
विरोध में दिया गया इस्तीफ़ा था।
नोबेल पुरस्कार विजेता भौतिकविद् की चेतावनी प्रधानमंत्री पद की
चाह रखने वाले राजनेता की महत्वाकांक्षा, CIA के सूचना युद्ध और
विद्युत उद्योग के हितों के सामने कुचल दी गई।
Tip
मात्सुतारो शोरिकी (1885–1969)
योमीउरी शिम्बुन के मालिक, निप्पॉन टेलीविज़न के संस्थापक और
प्रतिनिधि सभा के सदस्य। पूर्व पुलिस नौकरशाह, जिन्होंने महान
कान्तो भूकंप (1923) के बाद व्यवस्था बनाए रखने में भूमिका
निभाई। युद्ध के बाद, उन्हें सुगामो जेल में श्रेणी-ए युद्ध
अपराधी संदिग्ध के रूप में रखा गया लेकिन बिना अभियोग रिहा कर
दिया गया। जापान परमाणु ऊर्जा आयोग के प्रथम अध्यक्ष के रूप
में, उन्होंने ब्रिटिश रिएक्टरों के शीघ्र आयात को आगे बढ़ाया
और "परमाणु ऊर्जा के जनक" कहलाए। जापान में प्रोफ़ेशनल
बेसबॉल के विकास में भी उनका योगदान रहा और वे "जापानी
प्रोफ़ेशनल बेसबॉल के जनक" के नाम से भी जाने जाते हैं।
Tip
योमीउरी शिम्बुन — 1874 में स्थापित जापानी राष्ट्रीय समाचारपत्र।
विश्व में सर्वाधिक प्रसार संख्या वाले अख़बारों में से एक और
जापानी जनमत पर प्रबल प्रभाव रखता है। शोरिकी ने 1924 में इसके
प्रबंधन अधिकार अर्जित किए और इसे आधुनिक जनसामान्य समाचारपत्र
में बदला।
Tip
निप्पॉन टेलीविज़न नेटवर्क कॉर्पोरेशन (NTV) — 1953 में जापान
के पहले वाणिज्यिक टेलीविज़न स्टेशन के रूप में आरंभ। शोरिकी
द्वारा स्थापित। आधिकारिक नाम में "नेटवर्क" शब्द शोरिकी की
दृष्टि को दर्शाता है: मात्र एक टेलीविज़न प्रसारक नहीं, बल्कि
माइक्रोवेव नेटवर्क पर आधारित एक व्यापक संचार उद्यम।
Tip
तेत्सुओ अरिमा — वासेदा विश्वविद्यालय में प्रोफ़ेसर (मीडिया
अध्ययन)। अमेरिकी राष्ट्रीय अभिलेखागार (NARA) में CIA के
अवर्गीकृत दस्तावेज़ों को पढ़कर उन्होंने शोरिकी और CIA के
संबंध को अनुभवजन्य रूप से प्रमाणित किया। उनका प्रमुख ग्रंथ
है "परमाणु ऊर्जा, शोरिकी और CIA" (शिन्चो शिन्शो, 2008)।
Tip
PODAM (पोदाम) — गोपनीय दस्तावेज़ों में CIA द्वारा शोरिकी को
दिया गया सांकेतिक नाम। CIA अपने सहयोगियों को नियमित रूप से
सांकेतिक नाम देती थी, और अवर्गीकृत दस्तावेज़ों ने पुष्टि की
है कि शोरिकी ने CIA के गुप्त अभियानों में सहयोग किया।
Tip
राष्ट्रपति आइज़ेनहॉवर का "Atoms for Peace" भाषण — 8 दिसंबर
1953 को राष्ट्रपति ड्वाइट डी. आइज़ेनहॉवर द्वारा संयुक्त
राष्ट्र महासभा के समक्ष दिया गया। भाषण ने नाभिकीय ऊर्जा
के शांतिपूर्ण उपयोग की वकालत की। शीत युद्ध में सोवियत संघ
के साथ नाभिकीय हथियारों की होड़ की पृष्ठभूमि में, इसका
उद्देश्य नाभिकीय तकनीक के शांतिपूर्ण अनुप्रयोग के माध्यम
से अमेरिकी अंतरराष्ट्रीय नेतृत्व को मज़बूत करना था। इस भाषण
ने 1957 में अंतरराष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी (IAEA) की
स्थापना का मार्ग प्रशस्त किया।
Tip
डिज़नी की "हमारा मित्र परमाणु" (Our Friend the Atom) — 1957
में वॉल्ट डिज़नी प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित विज्ञान शिक्षा
कार्यक्रम। इसने आकर्षक एनीमेशन का उपयोग कर नाभिकीय ऊर्जा
के शांतिपूर्ण उपयोग की संभावनाओं को प्रस्तुत किया। यह
आइज़ेनहॉवर प्रशासन की "Atoms for Peace" नीति के अनुरूप एक
प्रचार सामग्री भी थी। जापान के टेलीविज़न पर प्रसारित होकर
इसने परमाणु-समर्थक जनमत निर्माण में योगदान दिया।
Tip
शिगेरु योशिदा (1878–1967) — जापान के युद्धोत्तर प्रधानमंत्री
(कार्यकाल 1946–1947, 1948–1954)। उन्होंने सैन फ़्रांसिस्को
शांति संधि (1951) और अमेरिका-जापान सुरक्षा संधि के समापन का
नेतृत्व किया और युद्धोत्तर जापान की कूटनीतिक दिशा स्थापित की।
आर्थिक पुनर्प्राप्ति को सर्वोपरि रखते हुए, उन्होंने शोरिकी
की माइक्रोवेव संचार योजना का विरोध किया।
Tip
निप्पॉन टेलीग्राफ़ ऐंड टेलीफ़ोन पब्लिक कॉर्पोरेशन — 1952 में
स्थापित जापानी सार्वजनिक दूरसंचार संस्था। टेलीफ़ोन और
टेलीग्राफ़ सेवाओं पर एकाधिकार रखती थी। 1985 में
निजीकरण के बाद NTT बनी। आज NTT समूह जापान का सबसे बड़ा
दूरसंचार समूह है।
Tip
श्रेणी-ए युद्ध अपराधी — जापान के वे नेता जिन पर द्वितीय
विश्वयुद्ध के बाद मित्र शक्तियों द्वारा स्थापित सुदूर पूर्व
अंतरराष्ट्रीय सैन्य न्यायाधिकरण (टोक्यो ट्रायल, 1946–1948)
में "शांति के विरुद्ध अपराध" का आरोप लगाया गया। 28 लोगों पर
अभियोग चलाया गया और सात — जिनमें पूर्व प्रधानमंत्री हिदेकी
तोजो शामिल थे — को फाँसी दी गई। शोरिकी को श्रेणी-ए संदिग्ध
के रूप में गिरफ़्तार किया गया लेकिन बिना अभियोग रिहा कर
दिया गया।
Tip
सुगामो जेल — टोक्यो के तोशिमा वार्ड में स्थित जेल। युद्ध
के बाद इसे मित्र शक्तियों के सर्वोच्च कमांडर (SCAP) ने युद्ध
अपराधियों के लिए बंदीगृह के रूप में उपयोग किया। 1958 में
अंतिम युद्ध अपराधी की रिहाई के बाद, 1971 में जेल ध्वस्त कर
दी गई। अब वहाँ सनशाइन सिटी, एक वाणिज्यिक परिसर है।
Tip
जापान परमाणु औद्योगिक मंच (JAIF) — 1956 में स्थापित नाभिकीय
क्षेत्र का उद्योग संघ। लगभग 400 सदस्य जिनमें विद्युत कंपनियाँ,
रिएक्टर निर्माता, निर्माण फ़र्में और वित्तीय संस्थान शामिल हैं।
काज़ुहिसा मोरी (1925–2010) वर्षों तक उपाध्यक्ष रहे और जापान
की नाभिकीय नीति में उद्योग और शिक्षा जगत के बीच सेतु का कार्य
किया।
Tip
शोहेई मियाहारा — होक्काइदो विश्वविद्यालय के भौतिकविद् और
प्रोफ़ेसर। वे उन वैज्ञानिकों में से एक थे जिन्होंने शोरिकी
की शीघ्र परमाणु बिजलीघर निर्माण की आतुरता के विरुद्ध आलोचनात्मक
रुख अपनाया और मूलभूत अनुसंधान के महत्व पर बल दिया।
Tip
कोजी फ़ुशिमी (1909–2008) — ओसाका विश्वविद्यालय के भौतिकविद् और
मानद प्रोफ़ेसर। सांख्यिकीय यांत्रिकी में अपने शोध के लिए
प्रसिद्ध। युद्ध के बाद, सेइजी कायाल के साथ मिलकर जापानी विज्ञान
परिषद में परमाणु ऊर्जा अनुसंधान पुनः आरंभ करने का आह्वान किया।
नाभिकीय ऊर्जा के शांतिपूर्ण उपयोग के समर्थक होते हुए भी, उचित
वैज्ञानिक प्रक्रिया के बिना इसके अपरिपक्व आयात पर निरंतर चिंता
व्यक्त करते रहे। बाद में पार्षद सभा (उच्च सदन) के सदस्य भी
रहे।
Tip
जापान विद्युत कंपनी संघ (FEPC) — जापान की दस प्रमुख विद्युत
कंपनियों से मिलकर बना उद्योग संघ। 1952 में स्थापित। ऊर्जा
नीति पर उद्योग के एकीकृत रुख का समन्वय करता है, सरकार को नीतिगत
सिफ़ारिशें देता है और नाभिकीय विद्युत उत्पादन को बढ़ावा देता
रहा है। जापान की ऊर्जा नीति पर इसका प्रबल प्रभाव है।
खंड चार: युकावा के जाने के बाद क्या हुआ¶
युकावा का इस्तीफ़ा मात्र एक सदस्य के जाने से कहीं अधिक था।
"मूलभूत अनुसंधान की बजाय शीघ्र परिणाम" के नारे के तहत, युकावा
के इस्तीफ़े ने सरकारी नाभिकीय नीति से शोधकर्ताओं का सामूहिक
पलायन शुरू कर दिया।
वैज्ञानिकों द्वारा छोड़ी गई जगह में एक अलग भीड़ उमड़ पड़ी।
व्यापारिक कंपनियाँ, निर्माता, ठेकेदार, बैंक — व्यावसायिक हित
जिन्होंने शोरिकी और राजनीतिक-औद्योगिक प्रतिष्ठान को केंद्र
में रखने वाली संरचना में, वैज्ञानिक दृष्टिकोणों को हाशिये पर
धकेलते हुए रिएक्टरों का शीघ्र आयात आगे बढ़ाया।
1958 में, ब्रिटिश कैल्डर हॉल रिएक्टर आयात करने का निर्णय लिया
गया। एक गंभीर समस्या सामने आई: रिएक्टर में भूकंप-प्रतिरोधी
डिज़ाइन बिल्कुल नहीं था। तीन वर्ष के सुधार-कार्य के बाद रिएक्टर
अंततः 1966 में तोकाई-मुरा में जापान के पहले वाणिज्यिक परमाणु
बिजलीघर के रूप में चालू हुआ। इसमें आरंभ से ही समस्याएँ रहीं,
जिनमें बिजली वितरण शुरू होने के कुछ ही समय बाद आपातकालीन
शटडाउन शामिल थे।
युकावा जिस बात से डरते थे वह यह थी कि परमाणु ऊर्जा तकनीक को
उसकी प्रकृति की मूलभूत समझ के बिना लाया जाएगा।
एक परमाणु बिजलीघर में, रिएक्टर बंद होने के बाद भी ईंधन अपने
आप ऊष्मा उत्पन्न करता रहता है। जब तक इस "क्षय ऊष्मा" को
लगातार ठंडा न किया जाए, ईंधन अपनी ही गर्मी से पिघल जाता है।
यही है मेल्टडाउन।
दूसरे शब्दों में, यह एक ऐसी तकनीक है जो बस बंद कर देने से
सुरक्षित नहीं हो जाती। बंद होने के बाद भी इसे निरंतर,
अनंतकाल तक ठंडा करते रहना होता है।
इसके लिए ऐसे कर्मियों की आवश्यकता थी जो तकनीक को उसकी जड़ में
समझें, और स्वदेशी मूलभूत अनुसंधान की। शोरिकी की "आयातित तकनीक
से शीघ्र परिणाम" की जल्दबाज़ी ने ठीक इसी नींव को नज़रअंदाज़ कर
दिया।
11 मार्च, 2011। महान पूर्वी जापान भूकंप।
फ़ुकुशिमा दाईइची परमाणु बिजलीघर में, भूकंप और सुनामी ने
शीतलन प्रणालियों को ध्वस्त कर दिया। क्षय ऊष्मा से मुक्ति न
पा सकने वाला ईंधन पिघल गया। मेल्टडाउन हो गया।
55 वर्ष पहले युकावा ने "अत्यंत सावधानी" के आह्वान से जिसकी
चेतावनी दी थी, वह वास्तविकता बन गई।
अमेरिका और ब्रिटेन से आयातित रिएक्टर, प्रमाणित तकनीक के रूप
में बेचे जाने के बावजूद, दोषों से भरे थे। युकावा की यह चेतावनी
कि "आयातित तकनीक पर अत्यधिक निर्भरता आत्मनिर्भरता को कमज़ोर
करेगी" त्रासदीपूर्ण ढंग से सच साबित हुई।
लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी।
Tip
कैल्डर हॉल रिएक्टर — ब्रिटेन में विकसित ग्रेफ़ाइट-मॉडरेटेड,
गैस-कूल्ड रिएक्टर। 1956 में सेलाफ़ील्ड, इंग्लैंड में विश्व
के पहले वाणिज्यिक परमाणु बिजलीघर के रूप में चालू हुआ। जापान
में लाया गया पहला वाणिज्यिक रिएक्टर इसी प्रकार का था; 1966 में
इबाराकी प्रान्त के तोकाई-मुरा में आरंभ हुआ। बाद में व्यापक
रूप से ज्ञात हुआ कि मूल डिज़ाइन सैन्य प्लूटोनियम उत्पादन
रिएक्टर से लिया गया था।
Tip
तोकाई-मुरा — इबाराकी प्रान्त के नाका ज़िले में स्थित गाँव।
टोक्यो से लगभग 120 किलोमीटर उत्तर-पूर्व में स्थित, यह जापान
के परमाणु ऊर्जा उद्योग का जन्मस्थान है। 1957 में वहाँ जापान
परमाणु ऊर्जा अनुसंधान संस्थान स्थापित हुआ और 1966 में जापान
का पहला वाणिज्यिक परमाणु रिएक्टर चालू हुआ। 1999 में नाभिकीय
ईंधन प्रसंस्करण सुविधा में JCO क्रिटिकैलिटी दुर्घटना में दो
कामगारों की मृत्यु हुई — जापान की पहली क्रिटिकैलिटी दुर्घटना।
Tip
फ़ुकुशिमा दाईइची परमाणु आपदा — टोक्यो इलेक्ट्रिक पावर कंपनी
के फ़ुकुशिमा दाईइची परमाणु बिजलीघर में हुई दुर्घटना, जो 11
मार्च 2011 के महान पूर्वी जापान भूकंप (9.0 तीव्रता का भूकंप
और लगभग 15 मीटर ऊँची सुनामी) से उत्पन्न हुई। अंतरराष्ट्रीय
नाभिकीय घटना मापनी (INES) पर स्तर 7 — सर्वाधिक गंभीर वर्गीकरण
— पर आँकी गई, यह 1986 की चेर्नोबिल आपदा के साथ मानव इतिहास
की सबसे भयावह परमाणु दुर्घटनाओं में गिनी जाती है। रिएक्टर 1,
2 और 3 में मेल्टडाउन हुआ, जिससे विशाल मात्रा में रेडियोधर्मी
सामग्री पर्यावरण में फैली। लगभग 1,60,000 लोगों को विस्थापित
होना पड़ा और 2026 में — दुर्घटना के 15 वर्ष बाद भी —
प्रतिबंधित क्षेत्र बने हुए हैं। विघटन में कम से कम 30 से 40
वर्ष लगने का अनुमान है।
Tip
मेल्टडाउन (कोर मेल्टडाउन) — वह स्थिति जिसमें परमाणु रिएक्टर
की शीतलन प्रणाली विफल हो जाती है और नाभिकीय ईंधन अपनी क्षय
ऊष्मा के कारण पिघल जाता है। क्षय ऊष्मा वह ऊष्मा है जो ईंधन
के भीतर रेडियोधर्मी पदार्थों के क्षय से उत्पन्न होती रहती है,
रिएक्टर बंद होने (अर्थात् विखंडन श्रृंखला प्रतिक्रिया रुकने)
के बाद भी। परमाणु रिएक्टर ऐसा उपकरण नहीं है जो "स्विच बंद"
करने से सुरक्षित हो जाए। बंद होने के बाद भी इसे लंबी अवधि
तक निरंतर ठंडा करना अनिवार्य है। यही विशेषता नाभिकीय ऊर्जा
की सुरक्षा प्रबंधन को अन्य सभी विद्युत उत्पादन विधियों से
मौलिक रूप से भिन्न बनाती है।
खंड पाँच: अमोदी का मामला — वही संरचना, वही टकराव¶
युकावा और शोरिकी के टकराव के सत्तर वर्ष बाद।
2026 में, दारियो अमोदी स्वयं को उसी संरचना के भीतर खड़ा पाते हैं।
सत्ताधारी माँग करते हैं: "जल्दी करो और तकनीक को व्यवहार में लाओ।"
वैज्ञानिक प्रतिरोध करता है: "यदि आपने मूलभूत बातों की उपेक्षा
की, तो विपत्ति की विरासत छोड़ जाएँगे।" खाई पाटी नहीं जा सकती,
और वैज्ञानिक को बाहर कर दिया जाता है।
जब मात्सुतारो शोरिकी ने घोषणा की "हम पाँच वर्ष में परमाणु
बिजलीघर बनाएँगे," युकावा ने "अत्यंत सावधानी" की गुहार लगाई।
जब रक्षा मंत्री पीट हेगसेथ ने "सभी विधिसम्मत उद्देश्यों के लिए
अप्रतिबंधित पहुँच" की माँग की, अमोदी ने उत्तर दिया, "हम इसे
सामूहिक निगरानी या पूर्णतः स्वायत्त हथियारों के लिए उपयोग नहीं
होने देंगे।"
जब शोरिकी ने गुर्राकर कहा "चुप रहो, तुच्छ बाबू!" हेगसेथ ने
अंतिम चेतावनी दी: "शुक्रवार शाम 5:01 बजे तक फ़ैसला करो।"
युकावा के इस्तीफ़े के बाद, वैज्ञानिक चले गए और राजनीतिक-औद्योगिक
प्रतिष्ठान ने नाभिकीय नीति का नियंत्रण संभाल लिया। ठीक उसी दिन
जब अमोदी को बाहर किया गया, OpenAI ने रक्षा विभाग के साथ अनुबंध
पर हस्ताक्षर किए।
और AI का सैन्य उपयोग वही संरचनात्मक दोष साझा करता है जो एक
परमाणु रिएक्टर के मेल्टडाउन में है।
परमाणु बिजलीघर एक ऐसी तकनीक थी जो बस बंद कर देने से सुरक्षित
नहीं हो जाती थी। AI का सैन्य उपयोग भी वैसा ही है। एक बार AI
सैन्य प्रणालियों में गहराई से एकीकृत हो जाए, तो यह अपने
विकासकर्ताओं के हटने के बाद भी कार्य करता रहता है।
28 फ़रवरी, 2026 को, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप द्वारा Anthropic
की प्रणालियों को बंद करने का आदेश देने के मात्र कुछ घंटों बाद,
Claude का उपयोग ईरान के विरुद्ध ऑपरेशन एपिक फ़्यूरी में किया
गया। जिस तकनीक पर प्रतिबंध लगाया गया था, उसे उसी प्रशासन
द्वारा आदेशित अभियान में तैनात किया गया जिसने प्रतिबंध जारी
किया था।
"रोकने पर भी नहीं रुकता" — यह वही संरचना है जो एक परमाणु
बिजलीघर से चौंकाने वाली समानता रखती है, जिसमें क्षय ऊष्मा को
लगातार ठंडा न किया जाए तो मेल्टडाउन हो जाता है।
युकावा की चेतावनी को फ़ुकुशिमा में सही साबित होने में 55 वर्ष
लगे। अमोदी की चेतावनी को सही साबित होने में कितना समय लगेगा?
या शायद प्रश्न इस तरह रखा जाना चाहिए।
क्या प्रमाण आने से पहले इसे रोका जा सकता है?
खंड छह: "शांति की कामना" — युकावा के अंतिम शब्द¶
परमाणु ऊर्जा आयोग से इस्तीफ़ा देने के बाद भी, हिदेकी युकावा ने
लड़ना नहीं छोड़ा।
1962 में, उन्होंने क्योतो के ज़ेन मंदिर तेनर्यू-जी में प्रथम
वैज्ञानिक क्योतो सम्मेलन की अध्यक्षता की। रसेल-आइंस्टाइन
घोषणापत्र के सिद्धांतों पर खड़े होकर, उन्होंने विश्व से नाभिकीय
हथियार प्रतिबंध संधि का आह्वान किया।
1975 में, उन्होंने जापान में आयोजित प्रथम पगवॉश संगोष्ठी का
क्योतो में "पूर्ण नाभिकीय निरस्त्रीकरण के लिए नई प्रस्तावनाएँ"
शीर्षक से आयोजन किया। एक गंभीर बीमारी के बावजूद उपस्थित रहे
और सिन-इतिरो तोमोनागा के साथ "नाभिकीय प्रतिरोध से परे:
युकावा-तोमोनागा घोषणा" जारी की। यह एक ऐसी घोषणा थी जिसने
तार्किक रूप से प्रमाणित किया कि नाभिकीय प्रतिरोध शांति नहीं
लाता।
1981 में, वैज्ञानिक क्योतो सम्मेलन में, उन्होंने नाभिकीय उन्मूलन
और एक नई विश्व व्यवस्था का आह्वान किया।
दस दिन बाद, बीमारी के बिस्तर से, उन्होंने एक लेख लिखा।
"शांति की कामना।"
यह हिदेकी युकावा की अंतिम रचना थी। तीन माह बाद, 8 सितंबर,
1981 को उनका निधन हो गया — शीत युद्ध की समाप्ति से आठ वर्ष पूर्व।
हिरोशिमा शांति स्मारक पार्क में, युकावा की एक तांका कविता
अंकित एक शिलालेख खड़ा है:
"हे विपत्ति की आत्मा, यहाँ कभी फिर मत आना / यह स्थान केवल
उनके लिए है जो शांति की प्रार्थना करते हैं।"
"मागात्सुही" जापानी पौराणिक कथाओं में विपत्ति और दुर्भाग्य के
देवता को संदर्भित करता है।
यह प्रार्थना नाभिकीय युग के लिए लिखी गई थी।
लेकिन अब, यह AI के युग में भी उतने ही भार के साथ गूँजती है।
Tip
तेनर्यू-जी — क्योतो के उक्यो वार्ड, सागा में स्थित रिन्ज़ाई
ज़ेन बौद्ध संप्रदाय की तेनर्यू-जी शाखा का प्रमुख मंदिर।
1339 में आशिकागा ताकाउजी द्वारा सम्राट गो-दाइगो की शांति के
लिए स्थापित। यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल। 1962 में हिदेकी
युकावा ने यहाँ प्रथम वैज्ञानिक क्योतो सम्मेलन की अध्यक्षता
की।
Tip
सिन-इतिरो तोमोनागा (1906–1979) — टोक्यो में जन्मे सैद्धांतिक
भौतिकविद्। पुनर्सामान्यीकरण सिद्धांत के विकास के लिए 1965 में
रिचर्ड फ़ाइनमैन और जूलियन श्विंगर के साथ भौतिकी का नोबेल
पुरस्कार प्राप्त किया। वे और हिदेकी युकावा क्योतो शाही
विश्वविद्यालय के सहपाठी और आजीवन शैक्षणिक मित्र थे। इन
दोनों को जापान की सैद्धांतिक भौतिकी के जुड़वाँ स्तंभ माना
जाता है। "युकावा-तोमोनागा घोषणा" (1975) में उन्होंने संयुक्त
रूप से प्रमाणित किया कि नाभिकीय प्रतिरोध सच्ची शांति नहीं
लाता।
Tip
वैज्ञानिक क्योतो सम्मेलन — 1962 में हिदेकी युकावा के नेतृत्व
में क्योतो में पहली बार आयोजित जापानी वैज्ञानिकों का शांति और
नाभिकीय निरस्त्रीकरण पर सम्मेलन। रसेल-आइंस्टाइन घोषणापत्र
की भावना को आगे बढ़ाते हुए, इसने नाभिकीय हथियारों पर प्रतिबंध
और वैज्ञानिकों की सामाजिक ज़िम्मेदारी पर चर्चा की। प्रायः
पगवॉश सम्मेलनों के जापानी प्रतिरूप के रूप में वर्णित, यह वह
ध्येय था जिसके लिए युकावा ने अपने जीवन के अंत तक समर्पित रहे।
Tip
हिरोशिमा शांति स्मारक पार्क — हिरोशिमा के नाका वार्ड में
स्थित पार्क। 6 अगस्त, 1945 के परमाणु बमबारी के पीड़ितों की
स्मृति में और स्थायी विश्व शांति की प्रार्थना के लिए निर्मित।
पार्क में एटॉमिक बम डोम (यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल),
हिरोशिमा शांति स्मारक संग्रहालय और परमाणु बम पीड़ित स्मारक
आदि हैं। प्रत्येक वर्ष 6 अगस्त को शांति स्मारक समारोह
आयोजित होता है जिसमें विश्व भर से लोग आते हैं।
Tip
"हे विपत्ति की आत्मा, यहाँ कभी फिर मत आना / यह स्थान केवल
उनके लिए है जो शांति की प्रार्थना करते हैं।"
हिदेकी युकावा द्वारा रचित तांका कविता।
हिरोशिमा शांति स्मारक पार्क में एक शिलालेख पर अंकित।
"मागात्सुही" जापानी पौराणिक कथाओं में विपत्ति और दुर्भाग्य
के देवता मागात्सुही-नो-कामी से व्युत्पन्न है।
कविता का अर्थ है: "हे विपदा की आत्मा, इस स्थान पर कभी लौटकर
मत आना। यह स्थान केवल उनके लिए है जो शांति की प्रार्थना
करते हैं।"
यह प्रार्थना है कि परमाणु बमबारी की विभीषिका कभी न दोहराई
जाए।
उपसंहार: शाश्वत परवर्ती दीप्ति¶
आइंस्टाइन ने तीन हस्ताक्षर पीछे छोड़े।
1905 में, शुद्ध विज्ञान का एक शोधपत्र।
1939 में, एक हथियार के विकास का आग्रह करता पत्र।
1955 में, नाभिकीय उन्मूलन की माँग करता घोषणापत्र।
हिदेकी युकावा ने तीन लड़ाइयाँ लड़ीं।
युद्ध के दौरान, विज्ञान के सैन्य उपयोग के विरुद्ध एक आंतरिक
संघर्ष।
1956 में, परमाणु ऊर्जा आयोग में शोरिकी से टकराव।
और आजीवन नाभिकीय निरस्त्रीकरण का अभियान।
क्या इन दो भौतिकविदों की पीड़ा और चेतावनियाँ मिट गई हैं?
नहीं, नहीं मिटी हैं।
दारियो अमोदी Anthropic में अपने कार्यालय में रिचर्ड रोड्स की
"The Making of the Atomic Bomb" की एक प्रति रखते हैं। उन्होंने
AI चिपों के निर्यात की तुलना नाभिकीय हथियारों के प्रसार से की
है और सत्ताधारियों से कहते रहते हैं, "अंतःकरण की आवाज़ पर, मैं
इसे स्वीकार नहीं कर सकता।"
उन्होंने स्पष्ट रूप से आइंस्टाइन का सबक ग्रहण किया है।
लेकिन हिदेकी युकावा की कहानी का क्या? परमाणु ऊर्जा आयोग में
शोरिकी से टकराव, "अत्यंत सावधानी" की गुहार, और यह तथ्य कि 55
वर्ष बाद उनकी चेतावनी फ़ुकुशिमा में सच हुई — यह इतिहास विश्व
तक कौन ले जा रहा है?
जापान के पास इस संरचना को समझने का ऐतिहासिक अनुभव है।
वह देश जिसे आइंस्टाइन ने प्रेम किया।
वह देश जिस पर परमाणु बम गिराए गए।
वह देश जहाँ युकावा ने लड़ाई लड़ी, उनकी बात अनसुनी रही, और
वे सही साबित हुए।
वह देश जिसने फ़ुकुशिमा झेला।
ठीक इसीलिए कि जापानी लोग इतिहास की इस पूरी शृंखला को अपने साथ
ले चलते हैं, उन्हें अमोदी की लड़ाई का अर्थ समझने में सक्षम होना
चाहिए था।
फिर भी, फ़ुकुशिमा आपदा के मात्र 15 वर्ष बाद, परमाणु बिजलीघरों
की पुनः शुरूआत का समर्थन विरोध से आगे निकल गया है, और तीन
गैर-नाभिकीय सिद्धांतों की समीक्षा पर विचार करने वाले प्रधानमंत्री
को भारी बहुमत का समर्थन प्राप्त है।
युवा पीढ़ी के अनेक लोग फ़ुकुशिमा को केवल "बचपन की एक घटना"
के रूप में याद करते हैं।
इतिहास का अधिकारी होना और इतिहास को समझना एक ही बात नहीं है।
और पंद्रह वर्ष उस समझ को खो देने के लिए पर्याप्त रहे।
फिर भी, परवर्ती दीप्ति मिटी नहीं है।
ठीक इसीलिए कि वह नहीं मिटी, यह निबंध लिखा गया। और आप इसे अभी
पढ़ रहे हैं।
और समझना, उन्हें अकेला न छोड़ने की दिशा में पहला क़दम है।
"हे विपत्ति की आत्मा, यहाँ कभी फिर मत आना / यह स्थान केवल
उनके लिए है जो शांति की प्रार्थना करते हैं।"
युकावा की प्रार्थना नाभिकीय युग के लिए लिखी गई थी।
लेकिन AI के युग में, ठीक वही प्रार्थना आवश्यक है।
आइंस्टाइन की पीड़ा, युकावा की चेतावनी —
वे उस परवर्ती दीप्ति के रूप में बनी हुई हैं जो कभी नहीं
मिटती, आज भी इस संसार में चुपचाप व्याप्त।
उस परवर्ती दीप्ति को ग्रहण करना और अगली पीढ़ी तक पहुँचाना —
यही इस निबंध की कामना है।
Tip
हे विपत्ति की आत्मा, यहाँ कभी फिर मत आना / यह स्थान केवल
उनके लिए है जो शांति की प्रार्थना करते हैं।
भावानुवाद:
विपत्ति इस हिरोशिमा पर कभी फिर न आए।
जो विनाश लाते हैं वे यहाँ कभी न आएँ।
यह स्थान केवल उनके लिए है जो शांति की प्रार्थना करते हैं।
License¶
2023-2026 Copyright MikeTurkey All rights reserved.
Scope: This license applies to all non-code text content on miketurkey.com.
- Unauthorized copying and republication of this document is prohibited.
- Direct linking to this URL is permitted.
- If cited, summarized, or transformed, this copyright notice must be retained.
Photo: wikimedia Commons, Public domain
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hideki_Yukawa_1949c.jpg